Gewinner bei internationalem Design-Wettbewerb


(please scroll down for english translation)

Wir sind sehr stolz, erneut als Gewinner aus einem internationalen Design-Wettbewerb im Getränke-Bereich hervorgegangen zu sein.

Der international bekannte Energy Drink “V Energy Green” (Frucor Beverages Ltd) suchte ein neues Design und Packaging für seine Marke.
Dazu wurden weltweit Designer aufgerufen, ihre Vorschläge einzureichen.

Unter 192 teilnehmenden Designern und 174 Einreichungen wurde unser Vorschlag als Gewinner ausgewählt.
Sobald das neue Packaging und dessen Design am Markt veröffentlicht wurde, hoffen wir Euch auch Bilder davon liefern zu können.

v-product-green_1Über V Energy Green:
V Energy Green startete im August 1997 und ist mittlerweile Australiens und Neuseelands erfolgreichster Energy Drink mit einem Marktanteil von über 60%.
Er wird übrigens auch in Europa und Großbritannien vertrieben.
Hersteller des Drinks ist die Firma Frucor Beverages Ltd, die neben zahlreichen anderen Marken (Gatorade etc.) auch den hierzulande bekannten Energy Drink “Rockstar” zu seinem Portfolio zählt.

Die Facebook-Seiten von “V Energy Green” findet ihr unter den folgenden Links:
https://www.facebook.com/venergyaustralia
http://www.facebook.com/venergynz


Bild:
Bisheriges Design der Getränkedosen von “V Energy Green”. Copyright by Frucor Beverages Ltd.


 

[English translation]

We are very proud to be awarded again as the 1st price winner in an international design award.

The internationally well-known energy drink “V Energy Green” (Frucor Beverages Ltd) was looking for a new design and a new packaging for its brand.
Designers all over the world were asked to send in their suggestions.

From 192 paticipating designers and 174 submissions the client selected our work as the winner.
As soon as the new packaging and its design is on the market, we hope we can show you some pictures.

v-product-green_1About V Energy Green:
V Energy Green started in august 1997 and is currently Australia’s and New Zealand’s most successfull energy drink with a market share of more than 60%.
It’s also sold in Europe and Great Britain.
Producer of the energy drink is Frucor Beverages Ltd, who own the known energy drink “Rockstar” and numerous other brands (e.g. Gatorade).

You’ll find the facebook pages of “V Energy Green” with the following links:
https://www.facebook.com/venergyaustralia
http://www.facebook.com/venergynz


picture:
Current design of the beverage cans “V Energy Green”. Copyright by Frucor Beverages Ltd.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *